*Cirujía literaria*

-Porque el mundo necesita una cara nueva-

Posts Tagged ‘crónicas vampíricas serie’

‘Vampire Diaries’ será una serie de televisión

Posted by sallytola en abril 18, 2009

La cadena estadounidense CW ha decidido llevar a la pequeña pantalla a la saga de libros de Lisa Jane Smith, Vampire Diaries.

Este suceso viene sin duda motivado por otros sucesos anteriores, a saber: el boom de la literatura juvenil de vampiros desde la aparición de Crepúsculo que ha sacado del empolvado armario historias de colmillos aún anteriores, la posterior adaptación de algunas de estas sagas vampíricas tanto al cine como a la televisión y su consiguiente éxito…

Basándonos en ejemplos prácticos tenemos la serie True Blood (Sangre fresca en España) basada en la saga Southern Vampire Mysteries de Charlaine Harris de la cual solo se han publicado en España los tres primeros títulos; Blood Ties (Lazos de Sangre), una producción canadiense adaptada de las novelas de La Saga de la Sangre de Tanya Huff; y podríamos incluir también la serie americana Moonlight que con un guión original que no procedente de ningún libro, también se suma al carro de los vampiros modernos menos góticos y más urbanos.

Como sea, no voy a andarme más por las parras, que para eso tenemos la vendimia. Para los que seáis fans/lectores de las Crónicas Vampíricas de Smith, estaréis deseosos de saber lo siguiente: el casting de la serie.


Nina Dobrev - Elena Gilbert

https://i0.wp.com/www.pbs.org/everydayfood/images/cast_sarah_lg.jpg

Sarah Carey - Jenna Moyer (tía de Elena)

https://i2.wp.com/www.nypost.com/seven/12072007/photos/tv134a.jpg

Steven R. Mcqueen - Jeremy Gilbert (el hermano inventado de Elena)

Zach Roerig - Matt (exnovio de Elena)


https://i0.wp.com/content6.flixster.com/photo/91/22/77/9122776_tml.jpg

Michael Trevino - Tyler


Candice Accola - Caroline Forbes


Kayla Ewell - Vicki


Paul Wesley - Stefan Salvatore

http://suckerforvampires.files.wordpress.com/2009/03/ian-somerhalder.jpg

Ian Somerhalder - Damon Salvatore

Visto el casting, es hora de tomar aire (varias veces) (mejor con una bolsa en la cabeza para evitar la hiperventilación). Bien, ahora sí, ahora es hora de preguntarse qué narices está pasando:

  • ¿Dónde está Meredith? ¿Por qué se han cargado al personaje que complementaba a Bonnie tan bien?
  • ¿Por qué la morena Caroline es pelirroja y la pequeña y pelirroja Bonnie es morena más bien negra?
  • ¿Por qué Elena también es morena, dónde están el pelo rubio y los ojos verdes?
  • ¿Cómo puede Ian Somerhalder hacer del malísimo Damon con la cara de (con todos mis respetos) pánfilo que tiene? Ya me he matado en buscar una foto en la que saliera mínimamente malote.
  • ¿Por qué le han inventado un hermano de 15 años a Elena que tiene problemas con las drogas? ¿Un momento… qué? ¿Y qué ha sido de su monísima hermanita pequeña?
  • ¿Por qué le han cambiado la procedencia a los dos vampiros y sus apellidos italianos han pasado a ser ingleses, así como la mayoría de los apellidos de los personajes de la serie quitando a la propia Elena?
  • ¿Por qué la exigente tía Judith ha pasado a ser la enrollada y joven tía Jenna?
  • ¿Por qué la pardilla de Vicki es un tía buena que  se dedica a vender droga? ¿Cuándo, dónde?

Bueno, creo que voy a por otra bolsa. Esto es lo que yo llamaría una libre adaptación. El claro ejemplo donde la libertad se convierte en libertinaje, oyes.

Posted in Adaptaciones | Etiquetado: , , , , , , , , | 30 Comments »